Мир в объективе, Край вулканов